Spiritual Balance
  • Home
  • Agenda
  • Onze winkel
  • Behandelingen
  • Cursussen & workshops
  • Spirituele beurzen
  • Zaalverhuur
  • Contact
Foto


Mantra zingen ......Mystieke klanken die je geest ontspannen

"Niemand kan het mysterie van mantra’s volledig verklaren. Hun magische klanken helpen het lichaam dat uit balans
is te genezen. Ze ontspannen de geest, ze kalmeren de emoties en openen het hart. Ze stimuleren, activeren, motiveren
en maken jong. Ze helpen je dansen of slapen, lachen of huilen en mediteren. Ze kunnen helpen iemand te vergeten of
​iemand te vinden"


Een mantra is een woord of een woordcombinatie met een mystieke inhoud. Het Sanskrietwoord mantra betekent letterlijk
‘man’ (geest) en ‘tra’ (bevrijding). Mantra’s helpen je te ontspannen, meer je hart te openen en het voortdurende denken in
jezelf te stoppen. Maar sluit natuurlijk ook gewoon het plezier van zingen niet uit. Het rustgevende, bijna meditatieve van
mantra  
zingen komt door de constante herhaling van één of meer zinnen.  

In de agenda zie je wanneer er weer een Manta Sing-a-long is. Deze " singing circles "zijn op de woensdagen van 19.30-21.30 uur
en op de vrijdagen van 20.00-22.00 uur. De toegang is € 12,50, natuurlijk incl een kopje thee of koffie en iets lekkers.
De teksten liggen voor je klaar!
Aanmelden is altijd fijn in verband met het klaarzetten van de ruimte. en dit kan via tel/app op 06-53518321 (Linda)
​of via de email ovv mantrazingen. Zie ook www.mantrasingers.nl
​​

Songteksten

Hieronder vind je de songteksten – en hun betekenissen – van de mantra’s. Tijdens een mantra meezingavond liggen
de teksten van de “playlist” van die avond natuurlijk voor je klaar.



​Aad Guray
Aad gurad nameh
Jugaad guray nameh
Sat guray nameh
Siri gurudevay nameh

Ik buig voor de oorspronkelijke Wijsheid. Ik buig voor de
​Wijsheid die door alle tijden heen standhoudt. Ik buig voor de Ware
Wijsheid. Ik buig voorde Opperste niet waarneembare Wijsheid.
​Antar Nad Mantra
Sa re sa sa  -  Sa re sa sa
Sa re sa sa  -  Sa Rung

Har re har har  -  Har re har har
Har re har har  -  Har rung

De basis van alle mantra’s en opent de chakra’s. Helpt je de wijsheid van verleden, heden en toekomst te doorgronden,  brengt voorspoed en vrede en  helpt je om negativiteit vanuit jezelf weg te nemen..
​Arunachalah
In the heart arunachalah
This is shiva, this is shankara
In the heart arunachalah
This is shiva in the heart

Arunachala is het spirituele hart van de aarde, de wereld,
​Shankara betekent gelukkige, Shiva betekent zuiver bewustzijn en welzijn.

​Ajai Alai
Ajai alai abhai abai
Abhu aju anaas akaas
Aganj abhanj alakh abhakh
Akaal deyal alekh abhekh
Anaam akaam agaah adhaah
Anaathe pramaathe ajoni amoni
Na raage, na range, na rupe, na rekhe
Akarmang abharmang aganje alekhe

Ajai Alai zet je in je kracht en
is een opsomming van  kwaliteiten
van de Divine;  onoverwinnelijk,
onverwoestbaar, zonder angst, onvoorstelbaar, dankbaar, ondoorgrondelijk, etherisch. Ajoni amoni
betekent voorbij geboorte,  stilte, 
liefde, kleur, vorm, karma. A​aganjay alaykay hetgeen onoverwinnelijk en onbeschrijflijk..
Adi Shakti​
Adi shakti adi shakti adi shakti
namo namo
Sarib shakti sarib shakti sarib shakti
namo namo
Pritham bhagvati pritham bhagvati pritham bhagvati
namo namo
Kundalini mata shakti mata shakti
namo namo

* First force of all creation to you I bow
Divine force everywhere to you I bow
Creative force primal force to you I bow
Rising up divine mother, to you I bow* 

Namo namo namo namo
​Dreamer
Shadow dancer will you walk with me tonight
While my body lies so peaceful
We could walk a million miles before the day breaks
While the world is deeply sleeping

Shadow dancer will you walk with me tonight (Under the stars)
In a dream we will awaken (Awaken in the moonlight)
We could walk a million miles before the day breaks
While the world is deeply sleeping
While the world is deeply sleeping
While the world is deeply sleeping

​Be still
Be still and know that I am
Be still and know
Be still and know that I am
be still and know
Be still, be still, be still and know
Be still, be still, be still and know
Durga ma
Durga ma kalima
Durga ma jai a jai a durge
Amma amma amma jai a jai a durge
Kali durga namo nama
Kali durga namo nama
​
E malama
E malama I ka heiau e malama I ka heiau
E malama pono I ka heiau e
Earth and sky sea and stone
Hold this land in sacredness
Heiau heiau heiau e
​
​

Gate gate
Gate gate – Paragate
Parasamgate – Boddhisvaha
Om sri ram – jai jai ram – jai jai ram
Om sri ram – jai ram

Leegte is alomvattend. Dit is de grote bevrijding, omdat de denkbeelden waarin we leven ons gevangen houden in onze zelf geschapen illusies. Wanneer we onszelf kunnen ontdoen van onze belemmerende denkbeelden, kunnen we leven in de zuivere dimensie van leegte, volledig vrij en voorbij beperking. 
​
Gayatri
Om bhur bhuva svaha
Tat savitur varenyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yo naha prachodayat

Gayatri betekent ritme en bescherming. Over de hele wereld wordt deze mantra, die ALLES is, op vrijwel ieder moment van de dag gezongen. Het zingen ervan beïnvloedt je fysieke lichaam, zuivert je emotionele lichaam en brengt je dicht bij je hart. De grootste mantra voor vrede en wijsheid voor iedereen.
​
Gate/asatoma
Gate gate paragate
Parasamgate
Boddhisvaha

Om asatoma sadgamaya
Tamaso ma jyotir gamaya
Mrityorma amritam gamaya
Om asatoma sadgamaya
Om asatoma sadgamaya
​
Gate gate paragate
Parasamgate
Boddhisvaha​

Gayatri met gebed
Om bhur bhuva svaha

Tat savitur varenyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yo naha prachodayat

* om akhandaa mandalakaram
Vyaptam ye na characharam
tad padam darshitam ye na
tasmai shri guruve namaha* 

Guru Rinpoche
Om a hung
Benza guru
Pema siddhi hung

of

Om a hung
Vajra guru
​pemma siddhi hung
Hari om
Om hari om
Hari om
Hari om

Om gam ganapataye namahe
Om gam ganapataye namaha
Om gam ganapataye namaha
Om gam ganapataye namaha

Hare Krishna
Hare Krishna Krishna, Krishna jai jai jai
Hare Rama Rama, Rama jai jai jai​
Hari om, Shiva om
Hari om, shiva om
Shiva om, hari om
Hari shiva, shiva hari om​
​​Guru Ram Das
Guru Guru Wahe Guru
Guru Ram Das Guru

De mantra van heling & bescherming die je hart open zet. Wise, wise is the one who serves infinity.

​Hey Gobind, hey Gopal
Praan naat, anat suka
Deen darad neevaar
Hey samarat agam pooraan
Mohey may-ee-aa dhaar
And koop, maha bhay-aan
Naanak paar utaar
And koop, maha bhay-aan
Naanak paar utaar 
Hey gobind, hey gopal
Hey deyaal, laal 

Helpt je door emotioneel donkere tijden. " O preserver of the world, o sustainer
of the world, o dear merciful beloved. You are the master of the breath of life, the companion of the lost and forsaken, remove me from this misery. O all-powerful, unimaginable, please shower me with your compassion. Please carry me across this terrible, deep dark pit of despair to the other side.
​Hey govinda, hey nityananda 
Hey Govinda – Hey Nitchananda
Hey Gopala – Hey Vasudeva

Shri shri raddhe raddhe
Bolo raddhe raddhe bolo raddhe shamme

Govinda en Gopala zijn namen voor Krishna, de opperste godheid,  de bron van al dat is, en de belichaming van shanti (vrede) en prema (liefde). Radhe is de naam van Govinda’s eeuwige liefde; haar liefde is zo allesomvattend dat het de aardse liefde overtreft. Radhe-Krishna zijn de mannelijke en vrouwelijke aspecten van God. Bekend als het goddelijke paar zijn ze samen de volle manifestatie van God. Shri = respect, eerbied.

Hey govinda, hey gopala 
Hey govinda, hey gopala
Hey vasudeva, hey nityananda
Shri radhe radhe radhe
Radhe radhe radhe shamma
Kali Durga
Kali durga namo namah
Kali durga namo namah

Jay mata kali jay mata durga
Jay mata kali jay mata durga

Kali durga namo namah
Kali durga namo namah

Jay mata kali jay mata durga
Jay mata kali jay mata durga

Kali durga namo namah
Kali durga namo namah

Kali durga namo namah
Kali durga namo namah


De mantra voor spirituele bescherming; beschermt body, mind, spirit, je huis.Kali en Durga zijn verschijningsvormen van Shakti, de beschermste  tegen negativiteit en het kwaad.

I am
I am I am

Een krachtige mantra waarmee je aangeeft en bekrachtigt dat jij “bent”; een ziel in een lichaam, in verbinding met de Bron.
Hiermee bevestig je de belangrijkste les en het grootste doel op aarde: jezelf ontdekken, willen, kunnen en durven zijn.
​

​
Jagadambe ma
Jagadambe ma jai jai ma
Hari paran shakti ma
Jagadambe ma jai jai ma
Durga saraswati ma
Lakhsmi narayani ma

Jai jai ma jai jai ma jai jai ma
​
Jai ambe
Jai ambe
Jagadambe
Mata bhavani
Jai ambe

Jay ganga ma
Jay ganga jay ganga jay ganga ma
Jay ganga ma jay ganga ma jay ganga ma
Amma amma amma jay ganga ma

De godin Ganga is de personificatie van de heilige rivier Ganges. Jay betekent glorie, overwinning.
​
Lookah samasta
Lookah samastah
Sukhino bhavantu
om shanti shanti shanti

Mantra voor wereldvrede. Mogen alle wezens gelukkig zijn, mogen al mijn gedachten, woorden en acties op enige manier bijdragen aan het geluk van alle wezens.
​
​May the long time sun
May the long time sun
Shine upon you, all love surround you
And the pure white light, within you
Guide your way home (2x)
Sat Nam
​​

Light of your Grace
Om bhur bhuva svaha
Tat savitur varenyam
Bhargo devaya dimahi
Diyoyo na prachodayat ( 4x)

I feel light guiding our way home
I see light, essence of our soul
I am light, in my heart i know
We are light, together we are whole

Om arkaya namaha, arkaya namaha,
om arkaya namaha (3x)
​
​Medicine buddha mantra
Om namo bhagavate bhaishajya guru vaidurya prabha rajaya
Tathagataya arhate samyaksam buddhaya tayata
Om bekhajye bekhajye maha bekhajye bekhajye rajaya samungate svaha

Uitverkorene!
Ik buig voor u, koning van lapis lazuli, die de cyclus van geboorte, ouderdom, ziekte en dood heeft overwonnen. Hij die naar de staat van Boeddha, de hoogste genezer, is gegaan. Die volmaakt ontwaakt is, de verlichte Ene, Medicijn Boeddha, Koning van alle genezers.
​Mul Mantra (Rootmantra)
Ek onkar Sat naam
Kartaa purkh Nirbhao nirvair
Akaal moorat Ajoonee
Saibhang, gur prasaad jap
Aad sach Jugaad sach
Hai bhee sach Naanak hosee bhee sach

Deze mantra is zo krachtig dat het je lot kan veranderen en je kan helpen je bestemming, je levensdoel te veranderen. De doder van het lot. Het verandert je bestemming totaal. Deze mantra heeft zo’n sterke vibratie die je ziel herinnert aan haar eigenlijke Zelf; zuiver, dankbaar en gelukkig. Je wordt wie je werkelijk bent; herschrijf je levensdoel.
​​

My heart is the light
My heart is the light of the world
It needs to fully be seen
Bath in the river of your being
You need not to be anything
Peace and love is your fragrance
The flower my heart can see
Hari om namah shivaya
​​
​Moole Mantra
Aum Sat chit ananda parabrahma
Purushottama paramatama
Sri bhagavati sametha – Shri bhagavete namaha
Hari om tat sat (4x)

Wanneer je deze mantra zingt vanuit het hart verbind je het hemelse met het aardse, het mannelijke met het vrouwelijke en
brengt het je in contact met de eenheid en de bron van het bestaan. Brengt diepe innerlijke rust, vreugde, helderheid en heling
door het aanroepen van de hogere krachten voor ondersteuning
Hanuman
Jay jay Hanuman
Jay jay Hanuman
Jay jay Hanuman

Hanuman bolo Hanuman
Bolo bolo Hanuman
hanuman bolo Hanuman
Bolo bolo Hanuman

jay jay Hanuman
Jay jay Hanuman
​Jay jay Hanuman


Namaste
Namasté namaste
Chitananda rupeh Chitananda rupeh
Namasté

Namasté: ik buig voor het goddelijke, het licht in jou. Het is een groet van hart tot hart.
My soul recognizes your soul, I honour the love, light, beauty, truth and kindness within you because it is also within me. In sharing these things there is no distance and no difference between us. We are the same, we are one.

​
​Narayani ma
Narayani narayani narayani ma
Jai ma jagadambe Jai ma jagadambe
Shaktima namo namah
Narayani narayani Saraswati ma
Jai ma jagadambe Jai ma jagadambe
Vaanu ma namo namah
Narayai narayani mahalakshmi ma
Jai ma jagadambe Jai ma jagadambe
Lakshmi ma namo namah
Narayani narayani durga devi ma
Jai ma jagadambe Jai ma jagadambe
Kali ma namo namah

Narayani Narayani Narayani Amma
​Om Asatoma
Om asatoma sadgamaya
Tamasoma jyotir gamaya
Mrityorma amritam gamaya

Leid mij van onwaarheid naar waarheid
Leid mij van de duisternis naar het licht
​Leid mij van de dood naar onsterfelijkheid


Om ah hung (Rinpoche mantra)
Om a hung – Vajra guru
Pemma siddhi hung

Ik roep u aan, Guru Rinpoche. Door uw zegen schenkt u ons bewustzijn van het tijdelijke
(gezondheid, welvaart, rijkdom, weelde, succes) en schenkt u ons spirituele verlichting. (bevrijding, bewustzijn, verwezenlijking)

​
​Om a hung/Om mani pemme hung
Om a hung/
Om mani pemme hung

Om a hung zuivert blokkades die voortvloeien uit de drie mentale vergiften: verlangen, gehechtheid, afkeer en onwetendheid. Om mani pemme hung roept de zegen van de Boeddha van Mededogen aan. Je kunt deze mantra zingen om liefdevolle vriendelijkheid en medegevoel vanuit je hart toe te wensen aan alle levende wezens in de kosmos.
​Om Guru
Om guru, om guru, om guru om
Om guru, om guru, om guru om
Om guru jaya guru, om guru om
Satchitananda guru, om guru om
Satchitananda guru, om guru om,
Vasudeva sada guru, om guru om

Eer guru, dat wat in alles en iedereen is. die eeuwig en volmaakt bewustzijn en volkomen gelukzaligheid is. Gu betekent duisternis, ru betekent licht. Het licht dat de duisternis verlicht.
​​

Narayani Ohm
Narayani ohm mahalakshmi
Jay ma jagadambe maha devi
Narayani ohm mahalakshmi
Jay ma jagadambe maha devi
Narayani ohm narayani ohm narayani
​
​Ong Namo (Adi-mantra)
Ong namo gurudev namo
Gurudev gurudev namo

“ Ik buig voor de subtiele goddelijke wijsheid”. God als schepper wordt “Ong” genoemd en “Namo” heeft dezelfde betekenis als “Namasté”.(respectvol groeten).
​Hail to the juwel/OMPH
Hail to the juwel in the lotus flower
Om mani padme hum
Hail to the juwel in the lotus flower
om mani padme hum
Om mani om mani om mani padme hum

​Om gam ganapataye
Om gam ganapataye namaha
ganesha sharanam
​Laya Yoga
Ek ong kar
at nam
Siri wahe guru
​Satanama
Satanama
Ramadasa
Sa see so hung

​Om tare tuttare/Om mani pemme hung
Om tare tuttare ture soha
Om tare tuttare ture soha
Om tare tuttare ture soha
Om mani pemme hung
Om mani pemme hung
Om mani pemme
Om mani pemme hung
​Rakhay Rakhanahaar
Rakhay rakhanahaar aap ubaaria-an
Gur kee pairee paa-i kaaj savaari-an
Hoaa aap da-iaal manaho na visaari-an
Saadh janaa kai sang bhavajal taari-an
Saakat nindak dusht khin maa-eh bidaari-an
Tis saahib kee tayk Naanak manai maa-eh
Jis simrat sukh ho-i sagalay dookh jaa-eh

De meest krachtige mantra voor
bescherming tegen negatieve krachten, zowel binnen als buiten jezelf, die je er van weerhouden om je ware levensbestemming te volgen.



​Magnificant Mantra
Har har har har Gobinday
Har har har har Mukhanday
Har har har har Udaray
Har har har har Aparay
Har har har har Hariang
Har har har har karinang
Har har har har Nirnamay
Har har har har Akamay

Sarva mangala
Sarva mangala mangalye
Shive sarvartha sadike
Sharanye tryambake gauri
Narayani Namostute

Aan de welgezinde van alle welgezinden, aan de dappere, aan de vervuller van alle taken, aan de bron van toevlucht, aan de moeder van de drie werelden, aan de Godin die straalt van licht, verlichter van bewustzijn, wij buigen voor jou.
​
Sat Narayan
Sat Narayan – Wahe Guru
Hare Naraya – Sat Nam

Deze mantra wordt gezongen om innerlijke vrede te creëren, zodat je uiterlijke vrede, geluk en welvaart bereikt. Narayan is het aspect van de oneindigheid dat betrekking heft op het element water. Deze mantra helpt je dus om mee te gaan met de flow, de stroom en neemt je mee de wereld over naar de ervaring van oneindigheid.
​
Shiva shamboo
Shiva shiva shiva shamboo
Mahadeva shamboo
Shiva shiva shiva shamboo
Mahadeva shamboo
Mahadva shamboo
Mahadeva shamboo ​

Shiva
Shiva – om nama shivaya
Nama nama nama nama Shivaya
​
Siddhi Buddhi
Siddhi buddhi prade devi
Bhukti muhkti pradayen
Mantra murte sada devi
Mahalakshmi namostute
Jay ma
​
​There is so much magnificience
There is so much magnificience
In the ocean
Waves are coming in
Waves are coming in
Hallelujah

Song of life
Life is beauty, admire it
Life is a dream, realize it
Life is a challenge, meet it
Life is a duty, complete it
Life is a struggle, accept it
Life is a tragedy, confront it
Life is an adventure, dare it
Life is an opportunity, take it
Life is a game, play it
Life is a promise, fulfill it
Life is sorrow, overcome it
Life is a song, sing it

Ek kong kar – Sat gur prasaad
Sat gur prasaad – Ek kong kar

 “Ek kong kar sat gur prasaad” (Siri Mantra of Magic Mantra). Buigt  het negatieve om naar positief en doorbreekt negatieve patronen. Verheft je bewustzijn en brengt je in een staat van expansie en eenheid met Infintiy, de oneindigheid.
​
Waah Yantee
Waah Yantee
Kar Yantee
Jag Dut Patee
Aadak It Waahaa
Brahmaadeh Tresha Guru
It Wahe Guru

Mantra om de intuïtie te openen en te versterken, de mantra van creativiteit en vernieuwing. Great Macroself, creative self. All that is creative through time. All that is de great one. Three aspects of God; Brahma (life giving), Vishnu (sustaining), Shiva (destroyer). That is wahe guru.
​Salok
Pavan guroo panee pitaa
Maata dharat mahat
Divas raat du-ay daa-ee-daaia
Khalay sagal jagat
Changaa-ee-aa buriaa-ee-aa
Vaachai dharam door
Karmee aapo aapney kay
Nahrai kay door
Jineenam dhi-aa-i-aa ga-ay
Maskat gaal
Naanak tay mukh ujilay
​kaytee chutee naal

​​Temple of my heart
From the temple of my heart
up to the highest mountain
Love embrace all there is
and all that could be

From the temple of my soul
Down to the deepest ocean
Shall love flow like a river eternally free
Ela ela ela…..
​Water Blessing Song
Ucho no mugen no chikara ga kori kotte
Makoto no daiwa no miyo ga nari nari

We pray for healing blessings on the water
We pray for healing blessings on the sea
We pray for healing blessings on the rivers
1. That they may shine in crystal purity
2. That they may flow in perfect harmony
Om Namo Bhagavate
Om namo bhagavate
Vasudevaya

Bevrijdt onze geest van negatieve patronen. Elke keer dat je in een situatie terecht komt waarbij je je opwindt, boos maakt, te maken hebt met jaloezie, machteloosheid enz. is het goed om deze mantra te gebruiken. Aum = het goddelijke, Namo = ik buig, Bhagavate = de hoogste, het heilige, Vasudevaya = Sri Krishna
​​
Vajrasattva
Om benzo sata samaya manu palaya
Benza sato tenops tishta dri do me bhawa
Suto kayo me bhawa supo kaya me bhawa
Anu rakto me bhawa sarva
Siddhi mentra yatsa
Sarva karma sutsa me cittam sheiyah
Kuru hung
Ha ha ha ha ho bhagavan sarva tathagata
Benza ma me muntsa benza bawa maha samayo sato ah

Medicine mantra
Teyata ohm bekanse
Bekanse maha bekanse
Radza samungate soha

Teyata ohm bekanse
Bekanse maha bekanse
Radza samungate soha
centrum Spiritual Balance: onder één dak natuurwinkel De Groene Pionier, "spiritual gifts", massage-, natuurgeneeskundige- en intuïtieve praktijken, cursussen & workshops, zaalverhuur 
Foto
Privacystatement
Huisregels
Algemene voorwaarden
​

  • Home
  • Agenda
  • Onze winkel
  • Behandelingen
  • Cursussen & workshops
  • Spirituele beurzen
  • Zaalverhuur
  • Contact